Regulation Rivalry to enter first fully regulated market as it receives Australian sports betting licence from Northern Territory Racing Commission